Souk Del Mundo

NL: Merhaba lanceert voor de tweede keer dit jaar een « Souk Del Mundo »!
Een editie in het kader van de L-week, georganiseerd door het Regenbooghuis,
deze keer exclusief voor vrouwen die van vrouwen houden !

De vrouwenparty van het jaar : zaterdag 20 november in de Beursschouwburg,
op de bovenste verdieping… Ingang via de grote entrée,
de trappen op in stijl ‘contes de fées’, tot de bovenste verdieping, olé, olé!

De ‘zilveren zaal’, een hippe semi-industriële ruimte, met houten vloer, verduisterd, zwoel.
Aansluitend: een bar voor wie even wil ontsnappen aan de swing.
Last but not least: het dakterras met verassend zicht op de nacht.
Een verademing voor rooksters, een inspiratie voor poëtessen,
het summum voor romantische Rania’s.
Onthaal, bar, DJ’s… vrouwen, vrouwen, vrouwen…

En de muziek?! Alles in super Souk Del Mundo-stijl, warm, verleidelijk, opzwepend.
Met, zoals beloofd, een 100% vrouwelijke line-up van DJ’s met pure klasse:

Opwarmer: DJ Majella and her “boots are made for walking”…
knettergekke surf, jaren ’60 hits, funky disco style…
Gevolgd door DJ 'Phée, wereldmuziek, versie hyper cool,
wetend dat de wereld groot is …
DJ Oxana Oosterse en Oriëntaalse ritmes die niemand koud laten…
Special Guest : Isa GT ! Overgevlogen uit Londen, van Colombiaanse origine,
lid van het feministisch collectief “Girlcore”, internationaal gewild,
funky-popy cumbia beats …

Trek je beste schoenen aan, doe alvast een truitje minder aan, it’s party time!

Merhaba ‘Girls Souk Del Mundo’@ Beursschouwburg
Zaterdag 20 november @22:00 – 05:00

Adres:
Beursschouwburg, A. Ortsstraat 20-28, 5de verdieping (Metro: Beurs)
(NIET in de Electriciteits Centrale zoals hier en daar aangekondigd).

Inkom:
8€ (6€ çavariapas)

Meer info:
wadiproject@gmail.com
0488 572 574.



« Souk Del Mundo »
De Beursschouwburg
Zaterdag 20 november 2010
22:00 – 05:00

FR: Samedi 20 novembre 2010 de 22h00 à 05h00 @ Beursschouwburg (métro Bourse)


Here's a Private Lesbian Party on the roof top!
Pour celles d'entres vous qui ne sont - curieusement - pas encore au courant,
la soirée L de cette année aura lieu le samedi 20 novembre
au Beursschouwburg, sur le toit !

Et oui, nous avons sorti le grand jeu pour vos petits pieds !
Une soirée just for girls and women... pour changer.

Le samedi 20 novembre, on entre par le grand escalier
style princesse de contes de fées que nous (ne) sommes (pas)
direction la piste de danse sur le toit du Beurs.
Sur place d'abord l'espace: cosy, tamisé, ...
Ambiance féline pour délicieusement commencer...

Terrasse pour les fumeuses et les romantiques.
Dedans, bar et piste de danse !
Côté musique, la grande classe.
On vous l'avait dit, une line-up 100% féminine:

En entrée, DJ Majella et ses variétés des années '60
qui grimpe version disco au fil des morceaux. Vous avez dit disco?
DJ 'Phée, musiques du monde version hyper branchée et le monde est vaste...
DJ Oxanna L'orient, beats irrésistibles, toujours et encore
...
Spéciale invitée: Isa GT, elle nous vient de Londres mais
ce sont ses origines colombiennes qui nous parleront ce soir-là.
Membre du collectif féministe "Girlcore",
la belle actionnera les décibels funky-pop y cumbia.

Par ailleurs, le bar, la caisse, la sécu, l'ensemble sera tenu par les filles.
Parce qu'on aime ça, parce que vous le valez bien !

Petit rappel important: la soirée sur déroulera au Beursschouwburg
et non pas à la salle de la Jeunesse (Centrale Électrique)
tel que vous pourrez peut-être le lire ci et là. Erreur...

On fait comme on a dit? Any question ? Feel free

Line-up:
Mehaba ‘Girls Souk Del Mundo’
Samedi 20 novembre : 22:00 – 05:00.

Adresse:
Beursschouwburg
Rue Orts 20-28, 5ième étage
(métro: Bourse)

Entrée:6€,8€